第一篇:窈窕舞伎观后感
窈窕舞伎观后感
从早期的《五个光头少年》、《五个相扑的少年》、《谈谈情、跳跳舞》等影片开始,导演周防正行便一直致力于日本传统文化的表达,而这部上海国际电影节朱竞赛片单元入围电影《窈窕舞伎》,也依然延续了该主题,试图将日本传统文化与青少年文化结合起来,讲述传统文化的遗失与传承,不过对于这一目标的表达力有不逮。鉴于本片搬演了《窈窕淑女》的故事架构、情境和人设,更是遭到诸多观众的吐槽。
舞伎,作为日本传统文化的一个象征,在影片中成为导演传达文化的一个载体。影片在揭开舞伎神秘面纱的同时,也揭露了部分发展现状与兴衰。京都的舞伎,一直是从京都当地年轻女孩子中选拔培养出来的,如今,愿意从事这个职业的当地人越来越少,有不少外地女孩想要加入进来,但是她们首要面临的最大问题,就是口音。不会说京都话,就意味着不能当舞伎,所以为了当舞伎,她们就必须要丢弃自己原本的语言习惯。
电影讲述一位操着方言的乡下女孩在一位语言学家的帮助下如何成长为合格的京都舞伎的故事。无论是从片名还是内容上来看,本片很明显是翻拍自1964年好莱坞经典歌舞片《窈窕淑女》。但是在整个故事的编排和设置上,《窈窕舞伎》明显要逊色许多,这也令诸多现场观众表示失望,周防正行成全的是一再主演的他的挚爱老婆草刈民代,当然还有萝莉女主上白石萌音。
通俗来讲,其实影片就是在讲述一个灰姑娘如何变身白天鹅的故事,而这个蜕变过程才是影片的主要看点,也是最能够吸引观众的地方。而影片对于女主角蜕变过程的处理并没有为观众交出一份满意的案卷。乡下女孩春子只身来到一家名为“万寿乐”的老牌茶馆,乞求被收为学徒成为舞伎。但是由于自己带着满口方言,遭到拒绝。而这时却有一位语言学家以打赌的方式愿意将春子打造成为一名合格的舞伎。
在好莱坞版本的《(本站推荐:Www.)窈窕淑女》中,女孩在接受语言学家的改造时,产生了强烈的戏剧张力与情感冲突。语言学家对于女孩的占有、强制与改造与女孩对于语言学家的反抗、挣扎,都将两人之间那种相互依存、相互牵连的关系表达得淋漓尽致,这种女孩成长蜕变的过程才是观众最想看到的。而在《窈窕舞伎》中,观众看不到春子与语言学家之间的这种互动关系,改造必须有冲突、压迫和强执行力度的规诫、驯化,在逆反中移化,最终实现新人的造就,新人是合乎规范的,内心却不一定,这一关系要是怪咖科学家可能贡献“弗兰肯斯坦的怪物”,也有可能制造时光机。
导演在建构这条人物关系时,并没有给春子和语言学家两人制造出太多的摩擦,也没有碰撞出火花,两人之间的关系被导演处理得平淡如水,完全失去了原本应该有的戏剧张力与情感冲突。语言学家对春子的改造完全被其他众歌舞伎对春子的帮助掩盖,而春子在被改造的过程中,对于自己身份与命运的抉择丝毫没有过挣扎、反抗。导演的这种处理方式,让这部电影失去了它本身所具有的魅力,而使得影片沦为一部单纯的带有歌舞片段的励志片。
或许,导演是有意收敛春子与语言学家之间的关系,以尽量契合含蓄内敛的东方式情感美学,将更多的笔墨着力于描写京都艺妓文化以及对于传统文化的失落与担忧。影片开头,导演便将自己对于这种担忧传递出来,在京都历史最为悠久的花街上,“万寿乐”的老牌茶馆里,艺妓们大都年老色衰,只剩下一名艺妓和一名舞伎,在现代流行文化的冲击下,这个职业正在经历着严重冲击。
而从满口方言却励志成为舞伎的春子身上,我们也可以看到导演对于日本传统文化的一种希望。更有意思的是,影片对于春子的身份在前后也都有所交代,春子的母亲年轻时期也是“万寿乐”的老牌茶馆里的一名舞伎,之后与人私奔离开了这个职业。如今,春子追随母亲的足迹重新踏进这个职业,我们是否可以看作这是导演对于传统文化传承的一种乐观心态呢?
第二篇:《窈窕淑女》观后感
the review of my fair lady
the movie is about a love story between a flower-girl eliza and a gentleman higgins. eliza was a fair but poor girl who had a distinct countryside accent. higgins was a linguist professor. he bet with his friend pickering that he could teach eliza for 6 months and transform her into a lady. finally they succeed while eliza left because of the selfishness of higgins. but at last higgins realized he could not live without eliza and they got together
from my standpoint, the most impressive character was eliza. she attracted me at first because of her noise characteristic which was quite different from the upper class. she was not constrained by the so-called dignity and she could say whatever she wanted though it would be regarded as impolite and rude. just as eliza said that she was a good girl. she earned money all by her hands and sometimes she had to give some money to her alcoholic father. she was brave enough to seize the chance to become an elegant lady. she was also a lovely girl that when she heard she could have chocolates to eat everyday if she stayed her eyes stuck to the chocolates straightly. when she was forced to do the monotonous pronouncing exercise everyday, she showed her disgust to the professor by dreaming that his head w ……此处隐藏1025个字……几年离索,圃露亭霜,试谴愚衷。那年那月的扶摇雕栏正好,火树银花合,星桥铁锁开,我在江南烟雨絮语我银字笙调的守候。
丹青笔,挥毫一阙绕指柔。花径漏,絮语一袖东风瘦。枕函香,密璨一纤红豆蔻。江南烟雨中,那人的一语含香缀染了我的一世窈窕,我的一颦蛇舞踏碎了他梦里花间的一点妩媚。一语含香一窈窕,一颦蛇舞一妩媚。
第五篇:英语视听说《窈窕淑女》观后感
"my fair lady" review
in the english class, we watched a movie called "my fair lady" , it tells the story of a lower flower girl who is transformed into elegant ladyby professor of linguistics, the film from first to last filled with humor and fun, a large number of songs in the film, audrey hepburn's performance made the film shine particularly. then i would like to talk about my feeling after watching.
in the film, the heroine's name is called elisa doolittle,who looks have beautiful features, be clever and sensible, but came from a poor family. every day she goes to the street selling flowers, earn money to feed his father subsidies. one day, elisa's vulgar accent caused linguists professor higgins, professor boasted only through his training, flower girls can be a lady. elisa think professor said to her is an opportunity, take the initiative to request her professor training, and pay the tuition. being mocked, friend of professor pickering and his bet, if let elisa to lady status at two months after the fete will hold the ambassador was not to see through the truth, so pickering is willing to bear all costs and test iraq lisa tuition, which aroused the professor's morale, higgins gladly accepted the challenge. he is not resigned to playing second fiddle, he began to teach
from the most basic letter pronunciation. higgins is an energetic and scientific researchers, for each piece of interests can sleep. he is broad-minded, did not have any malicious, but he was like a child, regardless of the feelings of others, to let elisa be strict trained.
a few months later, higgins's confidence region of elisa and pickering attended the greek embassy reception. elisa is a distant relative, colonel pickering and professor higgins's identity to the ambassador's reception, she go to all lengths, wounds, graceful bearing, shine. when she appeared and by the queen and the prince's favor, they stopped talking, watching her dazzling deportment. her skillful and experienced the way one gets along with people, and be just perfect, the first student ni boehm j higgins to hear her origin as one's special skill and iraq lisa deal, but elisa got confused and disoriented, fail, higgins successfully. elisa at the conference on its brightness dazzles the eyes!
this film reflects the social hypocrisy and vanity, a standard accent can reflect a person by birth and education, but not as the only standard. society worship of beauty and temperament, the professor had the opportunity to build a flower girl young become socialite. knowledgeable but feeling childish indifferent professor is typical afraid nerd.
英语视听说期末小论文
电影观后感
学院:计算机学院
专业:12数媒1班
姓名:*******
学号:12103131**
老师:陈丽纯
时间:2014/5/22
文档为doc格式